すべてを救う必要はない ― 手放すという選択 ―

ただ不満を口にする人もいれば、
成長するためではなく、
ただ気持ちを吐き出すためだけに
あなたのもとへ来る人もいます。

時間が経てば、
その違いは見えてきます。

気をつけてください。

あなたのエネルギーを受け取り続けながら、
振り返ることも、
責任を持つことも、
成長しようとすることもない人がいます。

彼らは変わることを拒みながらも、
あなたの時間や知恵、
心のスペースには
自由に入り込もうとします。

本当の戦いは、
たいてい彼ら自身の内側にあります。
ネガティブさに守られた
“居心地のいい場所”から出られないのです。

けれど、
ひとつ確かなことがあります。

すべての人を救うことはできません。

ある人は自分のパターンに固執し、
ある人は毎日少しずつでも良くなろうと努力します。

誰と時間を共有するかは、
慎重に選びましょう。

直したいと思っていないものを、
あなたが必死に直そうとして
エネルギーを散らす必要はありません。

あなたの価値を理解している人は、
あなたと共に上がっていきます。

それ以外の人は――
そっと、扉の外に置いておく方がよいのです。

https://abundance-kobe.jp/

ABUNDANCE

Some are beyond repair !

Some people complain. Some people come to you only to offload — not to grow.
With time, you will learn to recognize the difference.
Be mindful. There are those who keep taking your energy yet feel no responsibility to give, reflect, or evolve. They may resist growth while expecting access to your time, wisdom, and emotional space.
Often, the real battle is within their own mind — a comfort zone built around negativity. And the truth is, you cannot help everyone. Some people are committed to their patterns. Others are committed to becoming better every single day.
Choose your company wisely.
Do not scatter your energy trying to fix what does not want to be repaired.
Those who understand your value will rise with you.
The rest are better kept outside the door.

https://abundance-kobe.jp/

Abundance

自動保存を表示

あなたは、
誰かの“生き延びるための道具”ではない

共感力の高い私は、
かつてこう信じていました。

誰かの痛みは自分が背負うべきもの。
問題は自分が解決するもの。
心の傷は自分が癒すものだと。

けれど、
いまははっきりと分かっています。

あなたは、
誰かのサバイバルキットではありません。

導くことはできる。
ヒントや方法を伝えることもできる。
安心できる居場所をつくることもできる。

でも、誰かの人生を代わりに生きることはできません。
同じように、誰かがあなたの人生を生きることもできないのです。

共感力があるということは、
自己犠牲を意味しません。

それは「見極める力」を持つということ。

自分の境界線は、
共感する気持ちよりも強くなければならない——
そのことを理解するまでには、
長い時間がかかるものです。

誰かを引き上げたいと願っていても、
時に相手は、
あなたを引き下ろしてしまう力を持っているかもしれないのだから。

賢く選びましょう。
自分のエネルギーを守りましょう。

癒しは分かち合うことができます。
けれど、責任は一人ひとりが持つものです。

https://abundance-kobe.jp/

ABUNDANCE

You are nobody’s Survival Kit!

As an empath, I once believed everyone’s pain was mine to carry—every problem mine to solve, every trauma mine to heal.

The truth I’ve learned is this:
you are no one’s survival kit!!!

You can guide.
You can suggest tools & techniques
You can hold space.

But you cannot live someone else’s life for them.
And they cannot live yours for you.

Being an empath doesn’t mean self-sacrifice. It means discernment.
It takes years to learn that your boundaries must be stronger than your empathy.
Because while you may want to pull others up, they may have the power to pull you down.

𝐂𝐡𝐨𝐨𝐬𝐞 𝐰𝐢𝐬𝐞𝐥𝐲. 𝐏𝐫𝐨𝐭𝐞𝐜𝐭 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐞𝐧𝐞𝐫𝐠𝐲.
𝐇𝐞𝐚𝐥𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐬 𝐬𝐡𝐚𝐫𝐞𝐝—𝐛𝐮𝐭 𝐫𝐞𝐬𝐩𝐨𝐧𝐬𝐢𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐲 𝐢𝐬 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐚𝐥.

https://abundance-kobe.jp/

Abundance

自動保存を表示

誠実に歩み続ける

本当に誠実な人は、
往々にしてごく少数の理解者とともに
歩み始めるものです。

ブッダもまた、
最初から多くの人に迎えられていたわけではありません。

シッダールタ・ガウタマが教えを説き始めたとき、
彼に従ったのはほんのわずかな求道者たちでした。

称賛の声や大勢の拍手はまだなく、
そこにあったのは静かな信頼と揺るがない継続、
そして内なる真実だけでした。

私たちは、
大勢が集まるものを
「成功」と呼びがちな世界に生きています。

けれど、本質はそこではありません。

道の途中で多くの人が出会い、
しばらく共に歩むことはあるでしょう。

しかし、本当に残る人はごくわずか。
そしてその人たちは、
あなたがこの世を去ったあとでさえ、
なおあなたの存在を感じ続けるのです。

だから、
自分の道を歩み続けてください。

揺るがず、誠実に、
日々善き行いを重ねながら。

最後に大切なのは、
何人がついてきたかではなく、
どれだけ深く誰かの人生に触れられたかなのです

https://abundance-kobe.jp/

ABUNDANCE

Seeker

Often, truly genuine people—like the Buddha—begin their journey with only one or two individuals who truly recognize their worth. When Siddhartha Gautama first began teaching, he was followed by just a small group of seekers, not crowds. There were no masses applauding him then—only quiet faith, consistency, and inner truth guiding his steps.
We live in a world where anything mass is quickly labeled as success. But the deeper truth is this: many may join you along the way, many may stay for a while, yet only a handful will truly remain—and feel your presence even after you are gone.
So keep walking your path. Be consistent. Do good every day. In the end, it is not the number of followers that matters, but the depth of lives you touch.

https://abundance-kobe.jp/

Abundance

自動保存を表示

母としての私 — Motherhood

子どもたちの
人生における私の役割は、
導き、そして愛すること。

常につながりを大切にし、
時間を共有し、
年に一度か二度は一緒に旅に出ます。

そして、いつでも帰って来られる場所が
あることを知っていてほしい。

家とはルールではなく、
心を休めるための居場所なのです。

同時に、
自分の選択に責任を持つことも伝えています。

間違いは学びの一部。
けれど、振り返ることなく
同じ過ちを繰り返すべきではありません。

日々の習慣、
行動、ともに過ごす人たち、
そして大切にする価値観。

自分の健やかさに意識を向けながら
生きてほしいと願っています。

幼い頃に、
その土台をできる限り育んできました。

そして今、彼らはただの「子ども」ではなく、
私にとって大切な友人でもあります。

これからも変わらず愛し、
どんなときもそばにいるでしょう。

母としての務めは、
愛から生まれるもの。

それは、
子どもたちの安全を守ることです。

私は彼らを裁きません。

批判ではなくフィードバックを、
支配ではなく導きを与えたいと思っています。

怒りや屈辱ではなく、
愛と敬意によって育むこと。

子どもを傷つければ自信は弱まり、
支えれば、強く、安心して、
自分らしく成長していきます。

それが、私の信じる母親の在り方です。

https://abundance-kobe.jp/

ABUNDANCE

Me as a mother - motherhood

My role in my children’s lives is to guide them and to love them.
I stay connected with them, share time together, and take a vacation once or twice a year. They are always free to come home whenever they wish — home is not a rule, it is a refuge.
At the same time, I expect them to take responsibility for their choices. Mistakes are part of learning, but repeating the same ones without reflection is not. I want them to be aware of their well-being — their daily habits, their actions, the company they keep, and the values they live by.
I did my best to instill these foundations when they were young. Today, they are not just my children; they are my good friends. And I will always love them and stand by them.
As a mother, my duty — born out of love — is to ensure they are safe. I do not judge them. I offer feedback instead of criticism, guidance instead of control.
I believe in nurturing through love and respect, not through anger or humiliation. To demean a child is to weaken their confidence. To support them is to help them grow strong, secure, and whole.
That is the kind of motherhood I believe in.

https://abundance-kobe.jp/

Abundance

自動保存を表示

二つの国が教えてくれたこと

私はインドで生まれました。

激しい競争と、
あふれる若いエネルギーに満ちた国。

そこでは、人は簡単に諦めません。
たとえ困難の中にあっても、
夢を見る余地があり、
もう一度挑戦し、
少なくとももう一段上へと登ろうとする力があります。

インドでは、
野心は隠されるものではなく、
はっきりと息づいています。

満員電車の中にも、
小さな家の中にも、
夜遅くまで続くチャイを囲んだ会話の中にも、
希望は確かに流れています。

人生は決して楽ではありません。
けれど、「望む力」は生きています。

そして今、
私は日本で暮らし、働いています。

愛するこの国を、
私は「もうひとつの故郷」と呼んでいます。

一見すると、
何も問題はないように見えます。

電車は正確に走り、
街は清潔で、人々は礼儀正しい。

しかし、この整然とした風景の奥に、
どこか静かな翳りを感じることがあります。

日本はしばしば「低欲望社会」と表現されます。
それは人々に感情がないからではなく、
何かを強く望むこと自体が、
どこか疲れてしまうものになっているからかもしれません。

長年の忍耐、長時間労働、
そして不安定な雇用。

そうした現実の中で、
野心は希望というより「リスク」として
捉えられることもあるのでしょう。

多くの人が、
上を目指すことよりも、
「落ちないこと」を
願うようになっているのかもしれません。

インドは、
混沌とした仕組みの中で
夢を大きく広げます。

日本は、
調和を守るために
欲望を静かに整えます。

どちらが優れているかという話ではありません。
けれど、問いは残ります。

何かを望むことが贅沢に感じられる社会で、
真の活力は生まれるのだろうか。

だからこそ、
私たちは共に立ち上がる必要があります。
より強いコミュニティを築き、
見える場所でも、
見えない場所でも互いを支え合いながら。

困難な時代にも賢さを忘れず、
希望が揺らぐときにも希望を持ち続け、
そして——
夢を見る勇気を手放さないこと。

https://abundance-kobe.jp/

ABUNDANCE

India - Japan

I come from India — a land of fierce competition and endless youth. A country where people rarely quit, because even in struggle there is space to dream, to try again, or at least to climb one more step.
In India, ambition is loud. Hope travels in crowded trains, small homes, and late-night chai conversations. Life is hard, but desire is alive.
I now live and work in Japan. A country I love- I call it my home .
At first glance, nothing seems broken. Trains are on time. Streets are clean. People are polite. Yet beneath this order, something feels quietly dim.
Japan is often described as a “low-desire society.” Not because people lack emotion, but because wanting something has become tiring. Years of endurance, long work hours, and fragile job security have made ambition feel risky rather than hopeful.
Many no longer dream of rising higher; they dream of not falling.
India stretches dreams in a crowded system.
Japan softens desire to preserve balance. The question is not which is better — but whether a society can thrive when wanting something begins to feel like a luxury.
We must rise together ,to build stronger communities, to lift one another in quiet and visible ways, to remain wise in difficult times, hopeful when hope feels fragile, and brave enough to keep dreaming.

https://abundance-kobe.jp/

Abundance

自動保存を表示

ビジョンを持つ、ひとりの女性として

私は、ビジョンを持つ女性です。
それは、ただ目の前の安心にとどまらず、
その先を見つめるということ。

まだ存在しない未来を思い描き、
誰も歩いていない道に可能性を見出す。

ビジョンを持つということは、
ときに孤独でもあります。
時代より一歩先を歩くとき、
隣に並んで歩ける人は多くないからです。

強さとは、
必ずしも大きな声を伴うものではありません。
それはむしろ、
静かな「継続」の中に宿ります。

何度でも立ち上がること。
近道があっても誠実さを選ぶこと。
拍手がなくても、
歩みを止めないこと。

女性である私は、
時に夢を和らげるよう求められてきました。

誰かを不安にさせないように、
待つこと、
合わせること、
感謝することを。

けれど、
ビジョンは許可を待ちません。
静かに育ちながら、
勇気と忍耐、
そしてしなやかな強さを求めてきます。

私は意図をもって築いていきます。

人が「見てもらえている」と感じ、
そっと背中を押されるようなコミュニティを。

新しいアイデアを。
心が持ち上がるような空間を。

成功とは、
広がりの大きさだけで測られるものではありません。
どれだけ多くの人生に触れられたか。
どれだけ誰かの力になれたか。
そこにこそ、
本当の意味があると信じています。

私は、受け継がれた限界に従うために
ここにいるのではありません。

それに問いを投げかけ、書き換え、
そして意味のある何かを未来に残すためにここにいます。

ビジョンを持つ女性は、
焦っているのではありません。

ただ、準備ができているのです。

私は、澄んだ意識で、目覚めたままでいたい。

https://abundance-kobe.jp/

ABUNDANCE

I as a woman - vision

I am a woman with vision, and that means I see beyond comfort.
I see futures that do not yet exist and paths that are not yet approved. I understand that vision is often lonely — because when you walk ahead of time, fewer people can walk beside you.
I have learned that being strong does not always look loud. Sometimes it looks like consistency.
Showing up. Choosing integrity when shortcuts are available. Continuing, even when applause is absent.
As a woman, I have been taught to soften my dreams so they don’t make others uncomfortable. I have been told to wait, adjust, and be grateful. But vision does not wait for permission. It grows quietly, demanding courage, patience, and resilience.
I build with intention — communities, ideas, and spaces where people feel seen and lifted. I believe success is not measured only by reach, but by impact. Not by numbers, but by lives touched.
I am not here to follow inherited limits. I am here to question them. To rewrite them. To leave behind something meaningful.
A woman with vision is not impatient — she is prepared. I wish to be clear and awake .

https://abundance-kobe.jp/

Abundance

自動保存を表示

50歳、そしていくつかの変化

最近、自分の身体のリズムが
変わってきているのを感じています。

それは悪い変化ではなく、
むしろ心地よいもの。

女性として、
身体も必要なものも進化していく——

その流れに、
今は素直に身を委ねようと思っています。

感情面では、
できるだけ休息を大切にします。
本を読むこと、
散歩をすること、
そして大切な人たちと静かな時間を過ごすこと。
それだけで、心は自然と整っていきます。

身体面では、
食への欲求をさらにコントロールしていきます。
年齢とともに代謝は緩やかになり、
30代や40代の頃と比べて、
砂糖や白いパン、加工食品は
消化に時間がかかるようになったことを
実感しています。

精神面では、
明確な境界線を持つこと。
瞑想を取り入れ、
自分の成長を妨げるような
不要な刺激や雑音からは距離を置くこと。

50歳は終わりではなく、
新しい調整の始まり。
今の自分に合ったペースで、
丁寧に生きていきたいと思います。

https://abundance-kobe.jp/

ABUNDANCE

50 year old and a few changes

I’ve recently felt my body’s rhythm shifting—for the better—and I’m choosing to ride this wave as a woman whose body and needs are evolving.

Emotionally, I will rest as much as I can—through reading, walking, and simply spending time with my loved ones.

Physically, I will further curb my food cravings. As we age, metabolism naturally slows, and I’ve noticed that sugar, white bread, and processed foods take much longer for me to digest than they did in my 30s and 40s.

Mentally, I will cultivate clear boundaries, meditate, and avoid distractions that interfere with my personal growth.

https://abundance-kobe.jp/

Abundance

自動保存を表示

行動とソーシャルメディア

本当の意味での

「本物らしさ（オーセンティシティ）」

は、とても希少です。

ソーシャルメディアの華やかな輝きの裏で、
多くの人は自分の弱さを見せない選択をしています。
それは無理もないことです。

この世界では、
弱さが時に娯楽のように消費され、
本当の意味で寄り添い、
耳を傾け、
導いてくれる人はごくわずかだからです。

誰も、他人の内側の世界を
完全に理解することはできません。

それでも、誠実なサポートや愛、
そして敬意は、確かに存在し続けます。

だからこそ、人がオンラインで

「何を見せているか」

に惑わされないでください。
見るべきなのは、投稿ではなく、
現実の中でその人がどう振る舞っているかです。

https://abundance-kobe.jp/

ABUNDANCE

Behavior vs Social Media

Authenticity is rare. Beneath the shine of social media glory, most people choose not to reveal their vulnerabilities—and understandably so. The world often treats weakness as entertainment, while only a few respond with care, listening, and guidance. No one can truly experience another’s inner world.

Yet sincere support, love, and respect endure.

Don’t be swayed by what people show you online. Watch how they behave in real life—not how they curate their feeds.

https://abundance-kobe.jp/

Abundance

自動保存を表示

ソーシャルメディア

もしソーシャルメディアの投稿が、
私にインスピレーションを与えたり、
考えさせてくれたり、

「行ってみたい」
「関わってみたい」
「連絡してみたい」

と何かしらの行動に
つながらないのであれば、
私にとってそのコンテンツの価値は
あまりありません。

ソーシャルメディアは、
本来、知識やスキル、
サービスを共有したり、
学びや気づきを求め、
与え合うための媒体だと思っています。

それ以外のものは、正直なところ
ただの“情報の詰め込み”にすぎないのです。

https://abundance-kobe.jp/

ABUNDANCE

Social Media

If social media content doesn’t inspire me, provoke thought,
or make me want to take action—whether that’s attending, engaging,
or reaching out—it holds little value for me.

Social media is meant to be a medium for sharing knowledge,
skills, and services, or for seeking and offering insight.
The rest is simply stuffing.

https://abundance-kobe.jp/

Abundance

自動保存を表示

シンプルな3つの問いと答え

コミュニケーション
あなたは、どちらの答えを聞きたいですか？

それぞれの質問を
よく読んでみてください。
そのあとに、
2つの返答例があります。

どちらの答えが、
あなたの耳に心地よく響きますか？

より思いやりがあり、敬意があり、
感情に配慮されていると感じるのはどちらでしょうか。

もし「こちらの返事をもらえたら嬉しい」と
感じる答えがあるなら、覚えておいてください。

あなた自身も、
同じように返すことを学ぶ必要があります。

Q. 何かしたいんだけど、時間ある？

A1：
「何もしたくない。あなたがやりたければどうぞ。」

A2：
「何かしたい気持ちは分かるけど、今日は少し休みたいな。別の日にする？
それとも今日続けたいなら、私はそれでも大丈夫だよ。」

Q. 何度か電話とメッセージしたけど、どうしたの？

A1：
「すごく忙しい。」

A2：
「電話に出られなくてごめんね。少し立て込んでいました。」

Q. これについてどう思う？計画しようか？

A1：
「あなたが計画して。あとで判断するから。」

A2：
「いい案だと思うよ。私にできることがあれば教えてね。
もし任せたいなら、信頼してるし、楽しみにしてる。」

残念ながら、
人は「どう返してもいい」と思いがちです。

けれど、同じトーンで返されると、
急に傷ついたり、敏感になったりする。

だからといって、
私たちも同じようになる必要があるでしょうか？

いいえ。

人生はブーメランのようなもの。
投げたものは、必ず返ってきます。
それが自分を通してでなくても、
別の形となって必ず。

その真実を信じて。
そして、前へ進みましょう 。

https://abundance-kobe.jp/

ABUNDANCE

Three simple Q & A

Communication: Which Answer Would You Like to Hear?
Read each question carefully, followed by two possible responses.
Notice which answer feels better to your ears—more respectful, considerate, and emotionally aware.
If that is the response you wish to hear, remember:
you must also learn to reply the same way.

Q. I would like to do something — are you free?
A1: I don’t want to do anything. You can, if you wish.
A2: I understand you’d like to do something, but I would like to rest today. How about another day? Or if you’d like to continue today, I’m completely fine with that too.

Q. I called you and messaged you a couple of times — what happened?
A1: I am very busy.
A2: I’m sorry I missed your calls. I was a bit busy.

Q. What do you think about this — shall we plan?
A1: You can plan and let me know. I’ll decide then.
A2: That sounds like a good plan. Let me know how I can help, or if you prefer, I trust you and I’m looking forward to it.
————
Unfortunately, people often believe they can reply however they wish. Yet when the same tone is mirrored back to them, they suddenly become sensitive.
Does that mean we should become like them?
Never.
Because life is a boomerang. What is sent out always returns—if not through you, then through another form altogether.
Trust that truth.
And move forward

https://abundance-kobe.jp/

Abundance

自動保存を表示